As requested, here are the patterns of the NDS box I did for mi mini paper DS, as shown here: [link]
I had to resize some things, so I'm not 100% sure if the proportion between both parts of the box are accurate.
Before printing it shall be resized to the size you want it (mine is 55x38x17mm aprox.).
For full size press the "Download" button. I think that's all